If I could

出来ることならば

この場所から連れ出して　と彼女は言った
違う時間に連れ出して
私と一緒に　走って海を越えて
銀の雲に乗って　空に浮かんで

出来ることならば　きっとそうするよ
でもその手立てが分からないんだ
出来ることならば　きっとそうするよ
でもその手立てが分からないんだ
出来ることならば　きっとそうするよ
その時は君を　連れて行くよ

時が終わりを迎えるときまで　一緒にいて欲しい
この足が大地を離れるのを　感じていたい
囁くような涼風が　私を浮かび上がらせて
クルクルと舞い上げてくれる　そんな場所まで連れ出して

出来ることならば　きっと　
僕らが旅立つ時に　君の笑い声を聞くだろう
クルリと向きをかえて　抜けてきた窓や　ドアを振り返る
私は溶け出して　消えてしまう

出来ることならば　きっとそうするよ
でもその手立てが分からないんだ
出来ることならば　きっとそうするよ
でもその手立てが分からないんだ
出来ることならば　きっとそうするよ
その時は君を　連れて行くよ
　
If I Could
(Anastasio)

Take me to another place, she said
Take me to another time
Run with me across the oceans
Float me on a silver cloud

If I could I would, but I don't know how
If I could I would, but I don't know how
If I could I would and I'd take you now

Stay with me till time turns over
I want to feel my feet leave the ground
Take me where the whispering breezes
Can lift me up and spin me around

If I could I would...
Hear you laughing as we go
Flipping backward through the doors and through the windows...
I'm melting into nothing

If I could I would, but I don't know how
If I could I would, but I don't know how
If I could I would and I'd take you now